Sólyom, Réka

Sólyom, Réka

Title: Dr, PhD
Gender: F
Year of Birth: 1981
Place of Birth (Country): Hungary
Email-address(es): This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Office Phone Number: +3614832868

Doctoral Studies
Year of Doctoral Defence (PhD / CSc): 2012
Discipline: Hungarian Linguistics
Title of Thesis: Semantics of Present-Day’s Hungarian Neologisms
Issuing Institution: Eötvös Loránd University of Arts and Sciences

MA Studies
Year of Obtaining the MA Degree: 2006
Discipline(s): MA in Hungarian Language and Literature (with a secondary school teaching qualification)
Issuing Institution: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary, Faculty of Humanities

Further Studies and Qualifications

Institution Qualification Year of Obtaining the Qualification
Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary, Faculty of Humanities Hungarian as a Foreign Language/Hungarology (specialization) 2006
     
     

Employment
Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
Faculty: Faculty of Humanities
Institute: Institute of Hungarian Linguistic, Literary and Cultural Studies
Department: Department of Hungarian Linguistics
Current Position(s): assistant lecturer

Previous Employer: Balassi Institute
Previous Position Held: external lecturer (teaching Hungarian as a foreign language, 2006–2010)

Other Previous Employers:
Other Previous Positions Held:


Areas of Research and Teaching

Collecting Hungarian neologisms. Semantic analysis of neologisms in functional-cognitive frame. With the help of questionnaires analysing the cognitive and socio-cultural processes that have impact upon the occurrence of neologisms.
Study of processes, techniques and historic documents of teaching Hungarian as a foreign language.

Teaching areas: stylistics, rhetoric, philology, communication, spelling, teaching of Hungarian as a foreign language, I., II., Hungarian grammar for foreigners

Membership in Research Groups and Projects

Style Research Group (ELTE, member) Cognitive stylistic research No. K 81315
European Association for Terminology (EAFT)(member)

Educational Functions, Curriculum Development and Other
Teaching-Related Activities

Period Function or Activity
2009 co-author of eMagyarul 2. (on-line syllabus for learners of Hungarian, elaborated by Balassi Institute, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary and University of Pécs
   
   
   
   

Language Skills

Language Level and Kind of Proficiency
English C1 (complex)
German B2 (complex)
French B1 (complex)
   
   

Honours, Distinctions, and Prizes

Name of Distinction Issuing Institution Year of Issuing
Pro Universitate Iuventutis Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary 2005
Kazinczy Medal   2003
     

Membership in Academic Societies

Name of Organization Function (if any)
   
   
   
   

Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign
Institutions

Period Institution Activities
     
     
     
     
     

Promotorship in Doctoral Studies

Name of
Doctoral Student,
Institution
Research Topic / Title of Dissertation Year of Defence
(if applicable)
     
     
     
     

Opponentship in Doctoral Defences

Name of
Doctoral Student,
Institution
Title of Dissertation Year of Defence
     
     
     
     

 

List of Publications

Monographs

 

Edited Books and Journals

Dr. H. Tóth István – Radek Patloka 2009. Kettős tükrök fényében. Stílusgyakorlatok. Károly Egyetem Filológiai Fakultásának Közép-európai Stúdiumok Szakcsoportja. Prága.

Radek Patloka 2009. Bevezetés a magyar hangtanba és alaktanba nemcsak idegen ajkúak számára. Károly Egyetem. Prága. ISBN 978-80-254-5788-7

Chapters in Books

Fórumszövegek vizsgálata: neologizmusok elemzése a szemantikai felépítés és a stílus szociokulturális rétegzettségének vonatkozásában. In: Tátrai Szilárd – Tolcsvai Nagy Gábor szerk. 2012. A stílus szociokulturális tényezői. Kognitív stilisztikai tanulmányok. Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem. 263–299. ISBN 978 963 284 304 9

Articles in Academic Reviews (Printed and Electronic)

Külföldi és magyar egyetemisták értelmezési stratégiái napjaink két neologizmusával kapcsolatban. In: Nádor Orsolya – Szűcs Tibor szerk. 2012. Hungarológiai Évkönyv 13. Pécs: PTE BTK. 51–66. ISSN 1585-9673

Vajdasági magyar nyelv és stílus. Hungarológiai Közlemények 2012 (1). 31–41. ISSN 0350-2430

Új szavak értelmezési stratégiái különböző korcsoportokban. In: Anyanyelv-pedagógia 2011. 1. szám (elektronikus kiadás). ISSN 2060-0623

Neologizmusok kognitív szemantikai megközelítése. In: Magyar Nyelvőr 2010. 134. évf. 3. sz. 270–282. ISSN 1585-4515

Napjaink neologizmusai általános és középiskolás diákok szemszögéből nézve. In: Könyv és Nevelés, 2009, XI./4. (elektronikus változat) ISSN 0454-3475

Szépirodalmi szövegek nyelvi és stilisztikai vizsgálata a magyart idegen nyelvként tanuló diákokkal

In: THL2 – Journal of Teaching Hungarian as a 2nd Language and Hungarian Culture / A magyar nyelv és kultúra tanításának szakfolyóirata. 2008/1–2. Balassi Intézet. Budapest. 58–66. ISSN 1787-1417

A népiskolai magyartanítás módszereiről a Néptanítók Lapja (1894–1895) alapján. In: THL2 – Journal of Teaching Hungarian as a 2nd Language and Hungarian Culture / A magyar nyelv és kultúra tanításának szakfolyóirata. 2006/1–2. Balassi Bálint Magyar Kulturális Intézet. Budapest. 102–112. ISSN 1787-1417

Conference Proceedings (Printed and Electronic)

Az igazság kútja. Gondolatok Pölcz Ádám beszédéről. In: Raátz Judit – Tóthfalussy Zsófia Sarolta szerk. 2012. A régi–új retorika. A retorikai elemzés. „A retorika a társadalomban – a társadalom a retorikában” konferencia előadásai és a tizenharmadik országos Kossuth-szónokverseny beszédei. Budapest: ELTE BTK Mai Magyar Nyelvi Tanszék. 144–146. ISBN 978-963-284-247-9

Becéloz, betámad, bevállal – be igekötős neologizmusaink szemantikájáról In: Parapatics Andrea főszerk. 2012. Doktoranduszok a nyelvtudomány útjain. A 6. Félúton Konferencia, ELTE BTK, 2010. október 7–8. Budapest: ELTE Eötvös Kiadó. 203–213.  ISBN 978 963 312 097 2, ISSN 2063-3718

Szóösszetétellel keletkezett neologizmusok szemantikai szerkezetének vizsgálata. In: Horváthné Molnár Katalin – Antonio Donato Sciacovelli szerk. 2012. Az alkalmazott nyelvészet regionális és globális szerepe. XXI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus, Szombathely, 2011. augusztus 29–31. Budapest–Szombathely–Sopron: MANYE–NYME. 401–408. ISSN 1786-545X, ISBN 978-963-334-052-3

„Hol maradok én?” – avagy az egyén „igazi” helyének keresése. Gondolatok Fehér Balázs beszédéről. In: Raátz Judit – Tóthfalussy Zsófia szerk. 2011. A régi–új retorika. A retorika és a filozófia. „A retorika a társadalomban – a társadalom a retorikában” konferencia előadásai és a tizenkettedik országos Kossuth-szónokverseny beszédei. Budapest: Trezor Kiadó. 150–152. ISBN 978-963-8144-39-3

16. Élőnyelvi Konferencia, Beregszász (Ukrajna), 2010. szeptember 15–18. Konferenciabeszámoló. In: Fóris Ágota főszerk. 2011. Magyar Terminológia. 4. évf. 1. sz. 111–114.  ISSN 1789-9486

Celeb, bevállal, H1N1 – neologizmusok megítélése, értékelése különböző korcsoportok körében. In: Hires-László Kornélia – Karmacsi Zoltán – Márku Anita szerk. 2011. Nyelvi mítoszok, ideológiák, nyelvpolitika és nyelvi emberi jogok Közép-Európában elméletben és gyakorlatban. A 16. Élőnyelvi Konferencia előadásai. Budapest – Beregszász: Tinta Könyvkiadó – II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Hodinka Antal Intézete. 312–321.

Becéloz, betámad, bevállal – be igekötős neologizmusaink szemantikájáról In: Parapatics Andrea főszerk. 2011. FÉLÚTON 6. A hatodik Félúton konferencia (2010) kiadványa.

Szépirodalmi alkotások olvasása és több szempontú elemzése a magyart idegen nyelvként tanuló hallgatókkal haladó szintű nyelviskolai csoportban. In: Dávid Gábor Csaba – Zelényi Annamária szerk. 2010. Kreativitás és a nyelv. Budapest: Aula Kiadó Kft. 91–101. ISSN 1789-512X

Értelmezési stratégiák és attitűdök vizsgálata fogalmi terek ötvöződését tartalmazó köznyelvi neologizmusainkban. In: Illés-Molnár Márta – Kaló Zsuzsa – Klein Laura – Parapatics Andrea szerk. 2010. FÉLÚTON 5. Az ötödik Félúton konferencia (2009) kiadványa. Budapest: ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola – L’Harmattan Könyvkiadó és Terjesztő Kft.139–154. ISBN 978-963-236-309-7

Megértési stratégiák és attitűdök neologizmusok értelmezésében. In: Váradi Tamás szerk. 2009. III. Alkalmazott Nyelvészeti Doktorandusz Konferencia kötete. MTA Nyelvtudományi Intézet. Budapest. 152–166. ISBN 978 963 9074 50 7 

Napjaink neologizmusainak mondatbeli értelmezése. In: Keszler Borbála – Tátrai Szilárd szerk. 2009. Diskurzus a grammatikában – grammatika a diskurzusban. Tinta Könyvkiadó. Budapest. 257–265. ISBN 978-963-9902-17-6, ISSN 1419-6603

Neologizmusok a mai magyar szókészletben. In: Kuna Ágnes – Veszelszki Ágnes szerk. 2009. FÉLÚTON 3. A harmadik Félúton konferencia (2007) kiadványa. 260–273. ISBN 978-963-284-060-4

Újabb neologizmusaink szemantikai vizsgálata. In: Nádor Orsolya szerk. 2009. MANYE XVIII. A magyar mint európai és világnyelv. A XVIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Előadásai. Budapest: MANYE-Balassi Intézet. 259–264. ISBN 978-963-87866-4-7

Új -da/-de képzős üzlet-, cég- és vállalkozásnevek a magyar nyelvben  In: Bölcskei Andrea – N. Császi Ildikó szerk. 2008. Név és valóság. A VI. Magyar Névtudományi Konferencia előadásai. 2007. június 22–24. Balatonszárszó. 610–614. ISBN 978-963-9808-12-6, ISSN 2060-5706

A mai magyar köznyelv szókészletének neologizmusai. In: Plugor Réka szerk. RODOSZ Konferenciakötet 2007. Romániai Magyar Doktoranduszok és Fiatal Kutatók Szövetsége (RODOSZ) Kolozsvár. 69–78. ISBN 978-973-26-0898-2

Book Reviews

Adamik T. (főszerk.) – A. Jászó A. 2010. Retorikai lexikon. (Szótárkritika). In: Fóris Ágota főszerk. 2012. Magyar Terminológia. 5. kötet, 2. sz. 288–290. 

A stílusról stílusosan. In: Prágai Tükör, 2009, XVII./2., 54–56.

A stílusról stílusosan. Recenzió. Dr. H. Tóth István – Radek Patloka 2009. Kettős tükrök. A stilisztikáról magyarul – a magyarról stílusosan. Tribun EU. Prága. 140.

A stílusról „Kettős tükrök”-ben. In: Könyv és Nevelés, 2009, XI./2., 54–56.

Kettős tükrökben stílusról, stilisztikáról (Dr. H. Tóth István – Radek Patloka 2009. Kettős tükrök. A stilisztikáról magyarul – a magyarról stílusosan. Tribun EU. Prága.) In: THL2 – Journal of Teaching Hungarian as a 2nd Language and Hungarian Culture / A magyar nyelv és kultúra tanításának szakfolyóirata. 2009/1–2. Balassi Intézet. Budapest. 168–170. ISSN 1787-1417

Translations

 

Creative Writing

Problémás kommunikációs helyzetek. In: Dobolán Katalin szerk. 2012. Magyar nyelv – Tanári Kincsestár. 21. kiegészítő kötet, 2012. március. Budapest: Raabe Kiadó. ISBN 963 9600 11 3

Retorika a gyakorlatban. In: Dobolán Katalin szerk. 2011. Magyar nyelv – Tanári Kincsestár. 19. kiegészítő kötet, 2011. szeptember. Budapest: Raabe Kiadó. ISBN 963 9600 11 3

Hogyan változik a nyelv ma? In: Szabó Piroska szerk. 2011. Magyar nyelv – Tanári Kincsestár. 18. kiegészítő kötet, 2011. április. Budapest: Raabe Kiadó. ISBN 963 9600 11 3

Films and Multimedia (Digital Textbooks, Multimedia Creations etc.)

Co-author of eMagyarul 2. (2009): online website for learning Hungarian as a foreign language

Discography

 

Organisation of Conferences

5. Terminológia ‘Summit’ konferencia/5th Terminology Summit (member of organising cometee), 2010

Academic and public Appearances (Live and Electronic)

Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada (Szerbia), 2012
Az előadás címe: Neologizmusok hatása a szövegértésre

17. Élőnyelvi Konferencia, Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Szeged, 2012

Az előadás címe: Reklámnyelvi neologizmusokhoz kapcsolódó befogadói attitűdök és értelmezési stratégiák vizsgálata

Digitális tananyagok – Oktatásinformatikai kompetencia a tanárképzésben, Károli Gáspár Református Egyetem BTK, Budapest, 2012
Az előadás címe: Digitálistananyag-használat a magyar mint idegen nyelv oktatásában

XXII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus (MANYE), Szegedi Tudományegyetem, Juhász Gyula Pedagógusképző Kar, Szeged, 2012
Az előadás címe: Autentikusság és kommunikativitás a 19. század végén a magyar mint idegen nyelv oktatásában

VI. Alkalmazott Nyelvészeti Doktorandusz Konferencia (MTA Nyelvtudományi Intézet), Budapest, 2012
Az előadás címe: E- előtagú neologizmusaink szemantikájáról

Egyetemi Nyelvészeti Napok, Újvidéki Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Újvidék (Szerbia), 2011
Az előadás címe: Vajdasági magyar nyelv és stílus. A vajdasági magyarnyelv-használat sajátosságai napjainkban

XXI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus (MANYE), Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ, Szombathely, 2011
Az előadás címe: Szóösszetétellel keletkezett neologizmusok szemantikai szerkezetének vizsgálata

Félúton 6. (az ELTE magyar nyelvészeti doktoranduszainak konferenciája), Budapest, 2010
Az előadás címe: Becéloz, betámad, bevállal – be igekötős neologizmusaink szemantikájáról

16. Élőnyelvi konferencia, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Beregszász (Ukrajna), 2010
Az előadás címe: Celeb, bevállal, H1N1 – neologizmusok megítélése, értékelése különböző korcsoportok körében

III. Nyelvi képességek fejlődése és fejlesztése gyermekkorban, Kecskeméti Főiskola Tanítóképző Főiskolai Kar, Kecskemét, 2009
Az előadás címe: Napjaink neologizmusai általános és középiskolás diákok szemszögéből nézve

Félúton 5. (az ELTE magyar nyelvészeti doktoranduszainak konferenciája), Budapest, 2009
Az előadás címe: Értelmezési stratégiák és attitűdök vizsgálata fogalmi terek ötvöződését tartalmazó köznyelvi neologizmusainkban

Corvinus Nyelvi Napok, „Kreativitás és a nyelv” konferencia, Budapest, 2009
Az előadás címe: Szépirodalmi alkotások olvasása és több szempontú elemzése a magyart idegen nyelvként tanuló hallgatókkal haladó szintű nyelviskolai csoportban

III. Alkalmazott Nyelvészeti Doktorandusz Konferencia (MTA Nyelvtudományi Intézet), Budapest, 2009
Az előadás címe: Megértési stratégiák és attitűdök neologizmusok értelmezésében

I. Vályi András anyanyelv-pedagógiai konferencia, ELTE BTK, Budapest, 2009
Az előadás címe: „Passzívház” vagy „masszív ház”? Neologizmusok (fel)ismertsége különböző korcsoportok körében

Félúton 4. (az ELTE magyar nyelvészeti doktoranduszainak konferenciája), Budapest, 2008
Az előadás címe: Metaforikusság, metonimikusság és blending napjaink magyar köznyelvének új lexémáiban és frazémáiban

XVIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus (MANYE), Balassi Intézet, Budapest, 2008
Az előadás címe: Újabb neologizmusaink szemantikai vizsgálata

Diagram Konferencia, ELTE BTK, Budapest, 2008
Az előadás címe: Napjaink neologizmusainak mondatbeli értelmezése

VIII. RODOSz Konferencia (a Romániai Magyar Doktorandusok és Fiatal Kutatók Szövetségének konferenciája), Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, 2007
Az előadás címe: A mai magyar köznyelv szókészletének neologizmusai 

Félúton 3. (az ELTE magyar nyelvészeti doktoranduszainak konferenciája), Budapest, 2007
Az előadás címe: Neologizmusok a mai magyar szókészletben

Módszertani Szimpózium, Balassi Intézet, Budapest, 2006
Az előadás címe: A népiskolai magyartanítás módszereiről a Néptanítók Lapja (1894-1895) alapján

A galego költészet befogadásának kérdései, ELTE BTK, Galego Központ, Budapest, 2005
Az előadás címe: Old and new translations of galaic-portuguese poems